Ragout de lentilles au haddock et au raifort

21. Dezember 2012
Author:

2012-12-20-linsenragout

Für den aktuellen Blogevent im Kochtopf hat sich Sabine von Bonjour Alsace passenderweise Rezepte aus dem Elsaß gewünscht. Ein guter Anlaß, mal wieder Elsass. Die Küche und ihre Tradition aus dem Regal zu nehmen und mir ein Rezeptchen auszusuchen. Etwas mit Sauerkraut sollte es ganz bewusst nicht werden…

Coq au Riesling wäre in der engeren Auswahl gewesen, schließlich entschied ich mich aber für ein Gericht, dessen Aromen ich so zusammen noch nie gegessen habe: ein Linsenragout mit Meerrettich und Räucherfisch.

Wo Sue Style allerdings Schellfisch einsetzt, habe ich geräucherten Heilbutt genommen, ansonsten passt das Rezept fabelhaft so wie es ist.

Linsenragout mit Räucherschellfisch und Meerrettich – Ragout de lentilles au haddock et au raifort

Author: nach Sue Style, Elsaß: Die Küche und ihre Tradition
Serves: 3
Ingredients
  • LINSEN
  • 1 EL Öl, oder Schinkenfett (hier: Entenfett)
  • 1 Zwiebel, fein gewürfelt
  • 200 g grüne Linsen (hier: Berglinsen)
  • ½ Zitrone, abgeriebene Schale und Saft
  • Pfeffer
  • 3-4 Esslöffel Creme fraiche
  • 2 Esslöffel Rahmmeerrettich, mehr nach Geschmack
  • Salz
  • 300 g Räucherschellfisch; hier: Heilbutt
  • Milch, zum Pochieren
  • GARNITUR
  • Sauerrahm
  • Schnittlauch, fein geschnitten
Instructions
  1. Das Öl oder das Fett in einem Topf erhitzen und darin die Zwiebelwürfel glasig dünsten. Die Linsen in reichlich kaltem Wasser spülen, abtropfen lassen und zusammen mit der Zitronenschale, dem Zitronensaft, etwas Pfeffer und 1/2 l Wasser zu den Zwiebelwürfeln geben. Etwa 40 Minuten kochen lassen, bis die Linsen gerade weich sind und die Flüssigkeit fast eingekocht ist. Die Creme fraiche mit dem Meerrettich verrühren und mit den Linsen vermischen. Das Ragout mit Salz abschmecken.
  2. Den Räucherschellfisch in eine antihaftbeschichtete Pfanne legen, mit Pfeffer würzen und mit Milch bedecken. Auf kleiner Flamme 6-7 Minuten pochieren. Danach die Milch abgiessen. Den Fisch zerpflücken und mit den Linsen vermischen. Einige Minuten auf kleiner Flamme erhitzen, damit sich die Aromen verbinden. Nochmals abschmecken.
  3. In Suppenschalen verteilen. Die Portionen mit je einem Löffel Sauerrahm und feingeschnittenem Schnittlauch garnieren.

Natürlich waren just meine grünen französischen Linsen alle, so dass ich kleine Berglinsen benutzt habe. Den Fisch habe ich in einer kleinen Stielkasserolle pochiert, was mir sinnvoller erschien als eine “beschichtete Pfanne” (eventuell ist hier der Übersetzer auch dem false friend “nonstick pan” aufgesessen).

Die Merrettichmenge ist auf der angenehm zurück genommenen Seite; ich würde eventuell weiteren Meerrettich zum Nachwürzen anbieten. Die Kombination aus Linsen, Merrettichrahm und Räucherfisch ist aber sehr lecker-deftig, und perfekt winterlich. Auch wenn das Gericht eher nicht fotogen ist, landet es auf der Wieder-Machen-Liste für die nächste Herbst-Winter-Saison.

Danke für die Anregung!

 

Blog-Event LXXXIII - Das Elsass (Einsendeschluss 15. Januar 2013)

Tags: , , , , ,

4 Responses to Ragout de lentilles au haddock et au raifort

  1. 21. Dezember 2012 at 22:18

    Diese Kombination aus Linsen, Meerrettichsahne und Räucherfisch gefällt mir ausgesprochen gut. Ich kann mir gut vorstellen, dass das schwer zu fotografieren war, doch Du hast das wunderbar in Szene gesetzt.

  2. 24. Dezember 2012 at 14:50

    Gerade nachgekocht. Supersache. Mach ich ab jetzt öfter, beim nächsten Mal probier ich Dill statt Schnittlauch.

  3. pixelpu
    13. September 2013 at 15:41

    Nach einer halben Ewigkeit endlich mal geschafft nachzukochen. Hätte ich ruhig schon früher mal machen können, ausgesprochen lecker! Danke für die Anregung, das kann man definitiv häufiger mal machen.

Add Comment Register



Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Protected with IP Blacklist CloudIP Blacklist Cloud

Bento-Boxen

Letzte Kommentare